{
  "site": {
    "name": "Kangtai.cl",
    "legalName": "Kangtai Importaciones Ltda.",
    "logo": "/images/logo-kangtai-wordmark.svg",
    "phone": "+56 9 3183 6952",
    "whatsapp": "https://wa.me/56931836952",
    "email": "info@kangtai.cl",
    "emailHref": "mailto:info@kangtai.cl",
    "mapsUrl": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Av+Presidente+Frei+Montalva+1495+Independencia+Santiago",
    "address": "广州市黄埔区",
    "social": {
      "linkedin": "https://cl.linkedin.com/company/kangtai-importaciones-desde-china-ltda",
      "instagram": "https://www.instagram.com/kangtai.cl/",
      "facebook": "https://web.facebook.com/Kangtai.cl"
    },
    "copyright": "Todos los derechos reservados, prohibido toda reproducción de información. Kangtai.cl® es una marca registrada de Kangtai Importaciones Ltda.",
    "consentResetLabel": "Configurar cookies",
    "trackingUrl": "https://www.maersk.com/tracking/"
  },
  "whatsappMenu": {
    "heading": "Escríbenos por WhatsApp",
    "paragraph": "Elige un tema y abrimos la conversación con tu consulta ya escrita.",
    "items": [
      {
        "label": "Cotización",
        "href": "https://wa.me/56931836952?text=Hola%21%20Quiero%20cotizar%20una%20importaci%C3%B3n%20desde%20China."
      },
      {
        "label": "Rastreo de mi carga",
        "href": "https://wa.me/56931836952?text=Hola%21%20Necesito%20ayuda%20para%20rastrear%20mi%20carga."
      },
      {
        "label": "Dudas sobre IVA / TLC",
        "href": "https://wa.me/56931836952?text=Hola%21%20Tengo%20una%20duda%20sobre%20el%20IVA%20o%20el%20TLC%20con%20China."
      }
    ]
  },
  "nav": {
    "primary": [
      {
        "label": "Servicios LCL",
        "href": "/servicios-lcl"
      },
      {
        "label": "Servicios FCL",
        "href": "/servicios-fcl"
      },
      {
        "label": "Sobre Kangtai",
        "href": "/sobre-kangtai"
      },
      {
        "label": "Cotizador Rápido",
        "href": "/cotizador-rapido"
      }
    ],
    "cta": {
      "label": "CONTACTO",
      "href": "/contacto"
    }
  },
  "footer": {
    "colHome": {
      "title": "Home",
      "links": [
        {
          "label": "Home",
          "href": "/"
        },
        {
          "label": "Sobre Kangtai",
          "href": "/sobre-kangtai"
        },
        {
          "label": "Cotizador Rápido",
          "href": "/cotizador-rapido"
        }
      ]
    },
    "colLinks": {
      "title": "Link de interés",
      "links": [
        {
          "label": "Servicios LCL",
          "href": "/servicios-lcl"
        },
        {
          "label": "Servicios FCL",
          "href": "/servicios-fcl"
        },
        {
          "label": "Tracking de carga (Maersk)",
          "href": "https://www.maersk.com/tracking/",
          "external": true
        },
        {
          "label": "Términos y condiciones",
          "href": "/terminos-y-condiciones"
        },
        {
          "label": "Política de privacidad",
          "href": "/privacidad"
        },
        {
          "label": "Contacto",
          "href": "/contacto"
        }
      ]
    },
    "colContact": {
      "title": "Contacto",
      "phone": "+56 9 3183 6952",
      "email": "info@kangtai.cl",
      "address": "广州市黄埔区"
    },
    "partnerLogos": [
      {
        "src": "/images/logo-partner-prochile-300.webp",
        "alt": "ProChile"
      },
      {
        "src": "/images/logo-partner-chile-hk-chamber-300.webp",
        "alt": "Chile Hong Kong Chamber of Commerce"
      },
      {
        "src": "/images/logo-partner-sofofa-300.webp",
        "alt": "SOFOFA"
      },
      {
        "src": "/images/logo-partner-ccs-300.webp",
        "alt": "Cámara de Comercio de Santiago"
      },
      {
        "src": "/images/logo-partner-asexma-300.webp",
        "alt": "ASEXMA Chile Exportador"
      },
      {
        "src": "/images/logo-partner-asech-300.webp",
        "alt": "ASECH - Asociación de Emprendedores de Chile"
      },
      {
        "src": "/images/logo-partner-alibaba-300.webp",
        "alt": "Alibaba.com"
      }
    ]
  },
  "pages": {
    "home": {
      "seo": {
        "title": "Importación Fácil y Segura desde China a Chile - Kangtai.cl",
        "description": "Descubre cómo Kangtai.cl facilita la importación desde China a Chile con servicios integrales de recepción, almacenamiento, transporte marítimo y despacho. 18 años de experiencia y atención personalizada.",
        "ogTitle": "Kangtai.cl | Compra en China en Alibaba, consolida con nosotros",
        "ogDescription": "Bienvenidos a la tranquilidad de contar con un socio estratégico que apoya tu negocio de forma personalizada, consolidando tus compras en China, reduciendo costos y entregando de manera oportuna, segura y confiable.",
        "canonical": "https://kangtai.cl/"
      },
      "hero": {
        "eyebrow": "5.0 EN GOOGLE · +2.500 IMPORTACIONES",
        "heading": "Tu bodega y casilla privada en China",
        "subheading": "Consolidamos las compras de todos tus proveedores en un solo embarque y te las entregamos seguras, hasta la puerta de tu negocio en Chile.",
        "bullets": [
          {
            "icon": "ph-bold ph-trophy",
            "text": "18 años de experiencia real en importación China–Chile"
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-warehouse",
            "text": "Bodega propia en Guangzhou y en Santiago"
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-shield-check",
            "text": "Seguro incluido y trazabilidad en todo el trayecto"
          }
        ],
        "image": {
          "src": "/images/hero-buque-container.webp",
          "alt": "Buque portacontenedores en tránsito hacia Chile"
        },
        "ctaPrimary": {
          "label": "CONTACTO",
          "href": "/contacto"
        },
        "ctaWhatsapp": {
          "label": "Whatsapp",
          "href": "https://wa.me/56931836952"
        }
      },
      "highlights": [
        {
          "icon": "ph-bold ph-package",
          "title": "Sin mínimo de cajas",
          "text": "Embarcamos desde una caja. No esperas a llenar un contenedor para importar."
        },
        {
          "icon": "ph-bold ph-arrows-merge",
          "title": "Todos tus proveedores, un embarque",
          "text": "Juntamos las compras de distintos proveedores en nuestra bodega de Guangzhou."
        },
        {
          "icon": "ph-bold ph-truck",
          "title": "Puerta a puerta",
          "text": "Retiramos en China y entregamos en la puerta de tu negocio en Chile."
        }
      ],
      "clients": {
        "heading": "Empresas que ya confían en Kangtai",
        "logos": [
          {
            "src": "/images/logo-cliente-abcdin.png",
            "alt": "Logo Cliente ABCDIN"
          },
          {
            "src": "/images/logo-cliente-buka.png",
            "alt": "Logo Cliente BUKA"
          },
          {
            "src": "/images/logo-cliente-cocha.png",
            "alt": "Logo Cliente Cocha"
          },
          {
            "src": "/images/logo-cliente-colloky.png",
            "alt": "Logo Cliente Colloky"
          },
          {
            "src": "/images/logo-cliente-ripley.png",
            "alt": "Logo Cliente Ripley"
          }
        ]
      },
      "credentials": {
        "heading": "Por qué elegir Kangtai",
        "items": [
          {
            "target": 2500,
            "prefix": "+",
            "decimal": "",
            "label": "Clientes satisfechos",
            "icon": "ph-bold ph-users-three"
          },
          {
            "target": 18,
            "prefix": "+",
            "decimal": "",
            "label": "Años de experiencia",
            "icon": "ph-bold ph-trophy"
          },
          {
            "target": 5,
            "prefix": "",
            "decimal": "0",
            "label": "Estrellas en Google",
            "icon": "ph-bold ph-star"
          },
          {
            "target": 3,
            "prefix": "",
            "decimal": "",
            "label": "Cuotas sin interés Transbank",
            "icon": "ph-bold ph-credit-card"
          }
        ]
      },
      "servicesGrid": {
        "heading": "Servicios que ofrecemos",
        "items": [
          {
            "title": "Consolidación LCL",
            "description": "Juntamos las compras de distintos proveedores en un solo embarque, sin mínimo de cajas.",
            "icon": "ph-bold ph-cube",
            "href": "/servicios-lcl",
            "linkLabel": "Ver Servicios LCL"
          },
          {
            "title": "Contenedor Completo FCL",
            "description": "Transporte marítimo con Maersk, trámites aduaneros y despacho puerta a puerta.",
            "icon": "ph-bold ph-shipping-container",
            "href": "/servicios-fcl",
            "linkLabel": "Ver Servicios FCL"
          },
          {
            "title": "Bodegaje en China y Chile",
            "description": "Almacenamos tu carga en nuestra bodega de Guangzhou y en Santiago el tiempo que necesites.",
            "icon": "ph-bold ph-warehouse",
            "href": "/sobre-kangtai",
            "linkLabel": "Conoce nuestro proceso"
          }
        ]
      },
      "process": {
        "heading": "Tranquilidad a tu servicio",
        "paragraph": "Te acompañamos de principio a fin para que tu carga no sea una carga, entregando nuestra experiencia a tu servicio.",
        "image": {
          "src": "/images/camion-kangtai.webp",
          "alt": "Camión Kangtai en ruta hacia tu bodega"
        },
        "items": [
          {
            "icon": "ph-bold ph-shipping-container",
            "title": "Toda tu carga en un solo embarque",
            "description": "Preparamos y coordinamos tus envíos para que no tengas que esperar más tiempo del necesario."
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-headset",
            "title": "Asesoría comercial y logística personalizada",
            "description": "Te acompañamos durante cada paso del proceso."
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-package",
            "title": "Recepción y almacenamiento en bodegas de China y Chile",
            "description": "Nos encargamos de tus productos hasta su despacho."
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-handshake",
            "title": "Alianza estratégica con agencias",
            "description": "Trabajamos con socios de confianza en cada etapa del trayecto."
          }
        ]
      },
      "aboutTeaser": {
        "team": {
          "heading": "Nuestro equipo",
          "paragraph": "Nuestro CEO es emprendedor, tiene 18 años de experiencia real y estudios en China. En Kangtai, el 50% de nuestros colaboradores son mujeres.",
          "icon": "ph-bold ph-users-three"
        },
        "sustainability": {
          "heading": "Sustentabilidad",
          "paragraph": "Trabajamos para reducir el impacto y promover estrategias empresariales comprometidas con el cuidado del medio ambiente.",
          "icon": "ph-bold ph-leaf"
        },
        "link": {
          "label": "Conoce más sobre Kangtai",
          "href": "/sobre-kangtai"
        }
      },
      "operacion": {
        "heading": "Así trabajamos tu carga",
        "paragraph": "Bodega propia en Guangzhou y en Santiago, equipo en terreno y carga consolidada en cada etapa.",
        "ctaLabel": "Síguenos en Instagram",
        "ctaHref": "https://www.instagram.com/kangtai.cl/",
        "images": [
          {
            "src": "/images/kangtai-equipo-operativo-800.webp",
            "alt": "Equipo de Kangtai recepcionando mercadería en bodega"
          },
          {
            "src": "/images/kangtai-bodega-operacion-800.webp",
            "alt": "Grúa horquilla operando en la bodega de Kangtai en Santiago"
          },
          {
            "src": "/images/kangtai-embalaje-pallet-800.webp",
            "alt": "Embalaje y protección de un pallet antes del despacho"
          },
          {
            "src": "/images/kangtai-descarga-camion-800.webp",
            "alt": "Descarga de carga consolidada desde camión"
          }
        ]
      },
      "testimonials": {
        "eyebrow": "Reseñas verificadas en Google",
        "heading": "Lo que opinan nuestros clientes",
        "paragraph": "Importadores y pymes que ya mueven su carga desde China con nosotros.",
        "rating": "5,0",
        "source": "Google (68 reseñas)",
        "businessName": "Kangtai.cl",
        "verifiedLabel": "Verificada en Google",
        "profileUrl": "https://share.google/jqhGidL628mE6gW8t",
        "ctaLabel": "Ver todas las reseñas en Google",
        "items": [
          {
            "name": "Move Inversiones",
            "date": "Julio 2026",
            "text": "Excelente experiencia durante mas de 5 años, trabajar con Kangtai ha sido una de las mejores decisiones que he tomado.. En estos 5 años llevo mas de 10 procesos de importación. Kangtai se a convertido en un partner y pilar fundamental para que mi Pyme siga creciendo. Diego y su equipo son muy profesionales te asesoran y acompañan en el proceso logístico sobre todo la última milla el envio a regiones. Somos de Puerto Montt y siempre nuestra carga a llegado sin problemas. Kangtai recomendado 100 %."
          },
          {
            "name": "Mariana Andrea Meneses Arenas",
            "date": "Noviembre 2025",
            "text": "Estoy muy agradecida de esta empresa de importaciones, la fluidez de respuestas es óptima y ordenada. Aclaran las dudas sin problemas y otorgan la confianza que uno necesita en la primera importación. Todo salió perfecto."
          },
          {
            "name": "Kathy Adasme",
            "date": "Junio 2025",
            "text": "Desde Comedy queremos agradecer enormemente a Kangtai importadora por ayudarnos en la adquisición de nuevos muebles para la remodelación de nuestro local. Gracias por su compromiso, calidad, seguridad y por acompañarnos en este momento tan importante."
          },
          {
            "name": "Luis Adrián",
            "date": "Agosto 2024",
            "text": "Kangtai es un gran equipo de profesionales que te acompañan durante el proceso de importación, brindándote seguridad de que tu mercadería llegará a tus manos sin inconvenientes, y sobre todo son muy honestos con sus tarifas."
          },
          {
            "name": "Marsolrich SpA",
            "date": "2022",
            "text": "Agradezco la gestión realizada por Kangtai en especial a Diego por mantenerme siempre informado del estado de mi envío y por sobre todo responder siempre a mis consultas. Cuando uno importa deseamos que todo llegue oportunamente y en perfectas condiciones. Con Kangtai por fin encontré un profesional que cumpliera con mis expectativas. El concepto de profesionalismo lo cumplen en un 100%, lo cual de mi parte se agradece enormemente. Espero a futuro seguir trabajando con Uds."
          }
        ]
      },
      "location": {
        "heading": "Bodega Santiago",
        "mapNotice": "El mapa lo entrega Google y puede instalar cookies en tu navegador. Cárgalo solo si quieres verlo aquí.",
        "mapsUrl": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Av+Presidente+Frei+Montalva+1495+Independencia+Santiago",
        "address": "Av. Presidente Frei Montalva 1495, Independencia, Santiago",
        "mapEmbedSrc": "https://maps.google.com/maps?q=Av%20pdte%20frei%20montalva%201495%20Independencia&t=m&z=14&output=embed&iwloc=near"
      },
      "tracking": {
        "heading": "¿Ya tienes tu carga en tránsito?",
        "paragraph": "El seguimiento de los embarques se realiza directamente en el portal de Maersk, la naviera con la que viaja tu carga. Ten a mano tu número de embarque.",
        "cta": {
          "label": "Seguir mi carga en Maersk",
          "href": "https://www.maersk.com/tracking/"
        },
        "notice": "Se abre en el sitio de Maersk, fuera de Kangtai.cl."
      }
    },
    "sobre-kangtai": {
      "seo": {
        "title": "Sobre Kangtai | Así Trabajamos importando desde China a Chile",
        "description": "Conoce a Kangtai.cl: 18 años consolidando importaciones desde China a Chile, nuestro proceso paso a paso, equipo y compromiso con la sustentabilidad.",
        "ogTitle": "Sobre Kangtai",
        "ogDescription": "Así trabajamos y quiénes somos: el equipo y proceso detrás de Kangtai.cl.",
        "canonical": "https://kangtai.cl/sobre-kangtai"
      },
      "hero": {
        "heading": "Importar desde China",
        "subheading": "¡Así Trabajamos!",
        "image": {
          "src": "/images/sobre-kangtai-terminal-aerea.webp",
          "alt": "Vista aérea de terminal de contenedores"
        }
      },
      "intro": {
        "heading": "Todo lo que necesitas y más",
        "paragraph": "Estamos siempre contigo asesorando y entregando soluciones logísticas para tu importación de China y tu negocio de importación."
      },
      "timeline": {
        "heading": "Cómo funciona tu importación",
        "steps": [
          {
            "icon": "ph-bold ph-warehouse",
            "title": "Recepción en bodega Guangzhou",
            "description": "Recibimos la carga de todos tus proveedores en nuestra bodega en China."
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-package",
            "title": "Consolidación",
            "description": "Agrupamos tus compras en un solo embarque, sin mínimo de cajas."
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-anchor",
            "title": "Tránsito marítimo",
            "description": "Transporte seguro con Maersk hasta puerto chileno."
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-file-text",
            "title": "Aduana en Chile",
            "description": "Gestionamos toda la documentación y los trámites aduaneros."
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-truck",
            "title": "Entrega final",
            "description": "Retiras en nuestra bodega en Independencia o te despachamos a domicilio."
          }
        ]
      },
      "steps": {
        "heading": "Entregamos soluciones logísticas que se adaptan a los requerimientos de tu negocio.",
        "images": [
          {
            "src": "/images/kangtai-equipo-operativo-800.webp",
            "alt": "Equipo de Kangtai recepcionando mercadería en bodega"
          },
          {
            "src": "/images/kangtai-bodega-operacion-800.webp",
            "alt": "Grúa horquilla operando en la bodega de Kangtai en Santiago"
          },
          {
            "src": "/images/kangtai-embalaje-pallet-800.webp",
            "alt": "Embalaje y protección de un pallet antes del despacho"
          },
          {
            "src": "/images/kangtai-descarga-camion-800.webp",
            "alt": "Descarga de carga consolidada desde camión"
          }
        ]
      },
      "support": {
        "heading": "Estamos siempre contigo",
        "paragraph": "Es tiempo de contar con un socio estratégico que esté contigo de puerto a puerta."
      },
      "ceo": {
        "paragraph": "Nuestro CEO, es emprendedor, tiene 18 años de experiencia real y estudios en China.",
        "linkedin": {
          "label": "Conoce al CEO de Kangtai en Linkedin.",
          "url": "https://www.linkedin.com/in/carlos-s-83379b74"
        }
      },
      "diversity": {
        "paragraph": "En Kangtai nuestros colaboradores son 50% mujeres"
      },
      "sustainability": {
        "heading": "Sustentabilidad",
        "paragraph": "Juntos, trabajamos para reducir el impacto, promover acciones y estrategias empresariales comprometidas con el cuidado del medio ambiente."
      },
      "cta": {
        "heading": "¿Necesitas más información sobre Kangtai y nuestros procesos o simplemente quieres hablar? Nuestros asesores están más que dispuestos a ayudarte en todo.",
        "button": {
          "label": "Escríbenos tus dudas",
          "href": "/contacto"
        }
      }
    },
    "servicios-lcl": {
      "seo": {
        "title": "Importación LCL: Carga Consolidada desde China a Chile | Kangtai.cl",
        "description": "Consolidamos compras de distintos proveedores en China en un solo embarque LCL. Recepción, bodegaje y desconsolidación puerta a puerta en Chile.",
        "ogTitle": "Servicios LCL - Carga Consolidada",
        "ogDescription": "Servicio de carga consolidada (LCL): recepción, bodegaje y desconsolidación desde China a Chile.",
        "canonical": "https://kangtai.cl/servicios-lcl"
      },
      "hero": {
        "heading": "Servicios LCL: Carga Consolidada",
        "image": {
          "src": "/images/servicios-lcl-puerto.webp",
          "alt": "Puerto de contenedores, servicio LCL Kangtai"
        }
      },
      "whyUs": {
        "heading": "¿Por qué nosotros?",
        "paragraph": "Podríamos señalar nuestros 18 años de experiencia o quizás contar te que hemos atendido a más de 2.500 clientes, pero es nuestro compromiso con tu negocio lo que marca la diferencia. No importa cuánto compres o si es tu primera vez. En kangtai estaremos siempre contigo de manera personalizada y entregando tranquilidad en todo momento."
      },
      "services": [
        {
          "title": "Consolidación e importación",
          "description": "Sin importar cuánto compres, tu carga siempre llegará en un solo embarque. Sea tu primera compra, sea menos o más que un contenedor o incluso si es una compra especial; nosotros nos encargamos que la recibas a tiempo y en una sola entrega.",
          "icon": "ph-bold ph-warehouse"
        },
        {
          "title": "Bodegaje",
          "description": "Nuestras bodegas de China y Chile están dispuestas para almacenar tu carga el tiempo que sea necesario, para así entregar todas tus compras en un mismo despacho y en el tiempo que tú necesites.",
          "icon": "ph-bold ph-package"
        },
        {
          "title": "Desconsolidación y Entrega",
          "description": "Una vez recibida tu carga, nos encargamos de agruparla en un solo paquete, para su óptimo despacho o entrega.",
          "icon": "ph-bold ph-truck"
        }
      ],
      "gallery": [
        "/images/kangtai-bultos-consolidados-700.webp",
        "/images/kangtai-consolidacion-sacos-700.webp",
        "/images/kangtai-carga-en-contenedor-700.webp"
      ],
      "faq": [
        {
          "question": "¿En qué consiste el servicio de Kangtai.cl?",
          "answer": "Luego de usted contactar a su proveedor en China y realizar la cotización de sus productos, nos envía correo a info@kangtai.cl solicitando nuestro “formato de lista de empaque” planilla Excel. Este formato se lo envía al proveedor y ellos lo responden. Este formato nos ayuda a saber todos los detalles y dimensiones totales para evaluar los requerimientos y documentación necesaria para transportar su producto además de confirmar su tarifa por el total de sus compras. El servicio incluye, la recepción de distintas compras, consolidación de estas y el almacenarlas en nuestra bodega en Guangzhou China por el tiempo que sea necesario hasta la carga de nuestro contenedor, además, realizamos el transporte de sus compras desde China a Santiago y también, toda la gestión de importación y transporte terrestre sin que usted tenga que hacer ningún tramite en Chile, usted solo retira en nuestra bodega Kangtai.cl en Independencia, Santiago o solicita nuestro servicio despacho a domicilio a todo Chile."
        },
        {
          "question": "¿Como llega el proveedor a la bodega de Kangtai.cl en China?",
          "answer": "Una vez usted se contacta con nosotros y nos explica su importación, nosotros le entregamos a usted nuestra “guía de despacho” para China, con la cual usted y su proveedor podrá saber nuestra ubicación exacta y las condiciones para el despacho. Los proveedores realizan la coordinación y gestiones para el despacho dentro de China hasta nuestra bodega."
        },
        {
          "question": "¿Están incluidos en el servicio el certificado de origen y la póliza de seguro?",
          "answer": "Sí, el certificado de origen, está incluido en la tarifa, este, para hacer valer el TLC (tratado de libre comercio) con China. Con este, deja de pagar el 6% de impuesto ad valorem el cual es un impuesto a la importación aparte del 19%. Si una importación que no presenta certificado de origen paga en Chile 19% + 6%. Respecto a la póliza de seguro, nosotros contratamos un seguro básico para presentar a aduana, el cliente si lo requiere puede tomar un seguro adicional para su carga."
        },
        {
          "question": "¿Puedo importar baterías?",
          "answer": "Si puede, debe solicitar el certificado MSDS al proveedor y enviarlo a nosotros."
        }
      ],
      "terms": {
        "heading": "Haz clic aquí para conocer los términos, condiciones y exclusiones del servicio.",
        "button": {
          "label": "Términos y condiciones",
          "href": "/terminos-y-condiciones"
        }
      }
    },
    "servicios-fcl": {
      "seo": {
        "title": "Importación FCL: Contenedor Completo desde China a Chile | Kangtai.cl",
        "description": "Transportamos tu contenedor completo (FCL) desde China a Chile: trámites aduaneros, transporte marítimo con Maersk y despacho seguro a tu puerta.",
        "ogTitle": "Servicios FCL - Contenedor Completo",
        "ogDescription": "Servicio de contenedor completo (FCL): trámites aduaneros, transporte marítimo y despacho a domicilio desde China a Chile.",
        "canonical": "https://kangtai.cl/servicios-fcl"
      },
      "hero": {
        "heading": "Servicios FCL: Contenedor Completo",
        "image": {
          "src": "/images/servicios-fcl-buque-grua.webp",
          "alt": "Buque con grúas de carga, servicio FCL Kangtai"
        }
      },
      "whyUs": {
        "heading": "¿Por qué elegir FCL con Kangtai?",
        "paragraph": "Si, puede consolidar un contenedor completo para su empresa, recibir desde distintos proveedores a nuestra bodega, consolidar y cargar todo juntos para enviar un contenedor completo para su empresa."
      },
      "tlcHighlight": "<strong>Ahorra 6% con el TLC China–Chile.</strong> Incluimos el certificado de origen en la tarifa: sin él, pagas 19% + 6% de impuesto ad valorem en Aduana, con él solo el 19% de IVA.",
      "services": [
        {
          "title": "Servicios Aduaneros",
          "description": "Sabemos que el papeleo es un tema del que no quieres preocuparte y es por eso que nos hacemos cargo de toda la burocracia que implica la importación y recepción de cualquiera sea el producto que compres desde China.",
          "icon": "ph-bold ph-file-text"
        },
        {
          "title": "Transporte Marítimo",
          "description": "Nuestro socio estratégico, Maersk, dispone de todas las medidas necesarias para que tu carga viaje segura y sin contratiempos; permitiendo rastrear su trayecto constantemente y, siempre, de forma amigable con el medio ambiente.",
          "icon": "ph-bold ph-anchor"
        },
        {
          "title": "Carga Segura",
          "description": "Contamos con un seguro básico que protege tu carga frente a imprevistos durante el viaje. Aunque hacemos todo lo posible para que aquello no ocurra.",
          "icon": "ph-bold ph-shield-check"
        }
      ],
      "gallery": [
        "/images/kangtai-contenedor-maersk-700.webp",
        "/images/kangtai-orden-carga-700.webp",
        "/images/kangtai-pallet-cajas-700.webp"
      ],
      "faq": [
        {
          "question": "¿Realizan transporte de contenedores completos?",
          "answer": "Si, puede consolidar un contenedor completo para su empresa, recibir desde distintos proveedores a nuestra bodega, consolidar y cargar todo juntos para enviar un contenedor completo para su empresa."
        },
        {
          "question": "¿Cuánto cabe en un contenedor de 20 pies?",
          "answer": "Un contenedor de 20 pies puede transportar hasta 33 m3 y 28.000 kilos, las dimensiones internas son: largo 5.9 metros, ancho 2.35 metros y alto 2.39 metros, dimensiones internas del contenedor."
        },
        {
          "question": "¿Cuánto cabe en un contenedor de 40 pies HC?",
          "answer": "Un contenedor de 40 pies HC puede transportar hasta 76 m3 y 26.950 kilos, las dimensiones internas son: largo 12 metros, ancho 2.35 metros y alto 2.69 metros, dimensiones internas del contenedor."
        },
        {
          "question": "¿Cuánto demora en llegar a Chile?",
          "answer": "Desde que se carga el contenedor y se envía a aduana en China, luego transbordo a puerto base Hong Kong, la gestión requiere 5 días hábiles aprox. 35 días en total el trayecto desde Hong Kong a San Antonio, con naviera Maersk. En Chile a la llegada a puerto, la gestión de importación demora aprox. 7 días aprox. En caso de haber revisión de aduana aforo físico puede demorar más. Incluye, además, el transporte de 125 kilómetros desde puerto de San Antonio a bodega Kangtai.cl Santiago."
        }
      ],
      "terms": {
        "heading": "Haz clic aquí para conocer los términos, condiciones y exclusiones del servicio.",
        "button": {
          "label": "Términos y condiciones",
          "href": "/terminos-y-condiciones"
        }
      }
    },
    "cotizador": {
      "seo": {
        "title": "Cotizador Rápido | Kangtai.cl",
        "description": "Calcula en segundos una estimación de tu importación desde China a Chile: industria, volumen y monto de compra.",
        "ogTitle": "Cotizador Rápido",
        "ogDescription": "Cotizador instantáneo de importación desde China a Chile.",
        "canonical": "https://kangtai.cl/cotizador-rapido"
      },
      "hero": {
        "heading": "Cotizador rápido",
        "subheading": "Estima el flete de tu importación en menos de un minuto.",
        "image": {
          "src": "",
          "alt": ""
        }
      },
      "back": {
        "label": "Volver",
        "href": "/"
      },
      "newsletter": {
        "label": "Suscríbeme a tu boletín"
      },
      "form": {
        "promise": "Completa el formulario y verás tu estimación de flete al instante. Además te enviamos por correo la cotización formal con el costo total puesto en Chile.",
        "submitLabel": "Ver mi estimación y recibir la cotización",
        "volumenLabel": "Volumen (m³)",
        "volumenHint": "Escribe el volumen aproximado. Acepta decimales: 3,1 · 7 · 12,75."
      },
      "result": {
        "heading": "Tu estimación de flete",
        "excludesTitle": "Esta estimación cubre solo el flete.",
        "excludes": "No incluye el IVA de importación (19% del valor CIF), agenciamiento de aduana, aforo físico, fumigación, paletizado ni despacho a domicilio.",
        "next": "Te enviamos por correo la cotización formal con el costo total puesto en Chile. Un asesor te contactará en horario hábil.",
        "approxNote": "Valor aproximado, calculado sobre la tarifa vigente por metro cúbico. La cotización formal la confirma un asesor."
      },
      "tarifa": {
        "valorM3": 240,
        "moneda": "USD",
        "minimo": 120,
        "volumenMinimo": 0.5,
        "notaMinimo": "Tarifa mínima para cargas bajo 0,5 m³."
      }
    },
    "contacto": {
      "seo": {
        "title": "Contacto | Kangtai.cl",
        "description": "Contacta a Kangtai.cl: cotiza tu importación desde China, consulta por una carga en tránsito o resuelve dudas de IVA y TLC. Bodega en Santiago y atención por WhatsApp.",
        "ogTitle": "Contacto",
        "ogDescription": "Toda la información sobre: Contacto",
        "canonical": "https://kangtai.cl/contacto"
      },
      "hero": {
        "heading": "Hablemos de tu importación",
        "paragraph": "Cuéntanos qué necesitas traer desde China y un asesor te responde con una propuesta concreta.",
        "image": {
          "src": "",
          "alt": ""
        }
      },
      "form": {
        "submitLabel": "Enviar"
      },
      "channels": {
        "heading": "Otras formas de contactarnos",
        "paragraph": "Elige el canal que te acomode. Respondemos en horario hábil, de lunes a viernes.",
        "items": [
          {
            "icon": "ph-bold ph-envelope-simple",
            "label": "Correo",
            "value": "info@kangtai.cl",
            "href": "mailto:info@kangtai.cl"
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-phone",
            "label": "Teléfono",
            "value": "+56 9 3183 6952",
            "href": "tel:+56931836952"
          },
          {
            "icon": "ph-bold ph-map-pin",
            "label": "Bodega Santiago",
            "value": "Av. Presidente Frei Montalva 1495, Independencia",
            "href": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Av+Presidente+Frei+Montalva+1495+Independencia+Santiago"
          }
        ]
      },
      "location": {
        "heading": "Bodega Santiago",
        "mapNotice": "El mapa lo entrega Google y puede instalar cookies en tu navegador. Cárgalo solo si quieres verlo aquí.",
        "mapsUrl": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Av+Presidente+Frei+Montalva+1495+Independencia+Santiago",
        "address": "Av. Presidente Frei Montalva 1495, Independencia, Santiago",
        "mapEmbedSrc": "https://maps.google.com/maps?q=Av%20pdte%20frei%20montalva%201495%20Independencia&t=m&z=14&output=embed&iwloc=near"
      },
      "faq": [
        {
          "question": "¿Cuando se paga el servicio?",
          "answer": "El servicio se paga 100% previo a la salida del contenedor, usted al pagar el servicio da el ok para nosotros en China subir su mercadería al contenedor que tenemos saliendo en ese momento."
        },
        {
          "question": "¿Cuándo se paga el IVA?",
          "answer": "El IVA de importación se paga mínimo 2 semanas antes de la llegada del contenedor a Chile."
        },
        {
          "question": "¿Como se calcula el IVA a pagar?",
          "answer": "El IVA importación es el 19% del CIF, (valor de la compra + transporte + seguro) = CIF x 19% = IVA importación."
        },
        {
          "question": "¿Dónde se paga el servicio?",
          "answer": "Se paga en Chile en pesos a cuenta corriente empresa Kangtai.cl del Banco de Chile."
        },
        {
          "question": "¿Como recibo mi mercadería si no soy de Santiago?",
          "answer": "Para nuestros clientes fuera de Santiago, ofrecemos despachar a la empresa de transporte terrestre que usted elija y le enviamos su encomienda por pagar a donde usted nos indique."
        },
        {
          "question": "¿Como realizo el rastreo de mi mercadería o contenedor?",
          "answer": "Ingrese a Rastreo mercadería e inserte su número de rastreo como indicado en las imágenes a continuación:",
          "link": {
            "label": "Rastreo mercadería",
            "href": "https://www.maersk.com/tracking/"
          }
        },
        {
          "question": "¿Qué significa el grupo Facebook que mencionan, Chilenos en China?",
          "answer": "Es una comunidad en Facebook administrada por nosotros donde conectamos gente en China y Chile para entregar información de turismo, estudios y negocios."
        }
      ],
      "faqHeading": "Preguntas frecuentes"
    },
    "terminos": {
      "seo": {
        "title": "Términos y condiciones | Kangtai.cl",
        "description": "Términos y condiciones del servicio de consolidación e importación de Kangtai.cl: alcance del servicio, responsabilidades, plazos y datos de la empresa.",
        "ogTitle": "Términos y condiciones",
        "ogDescription": "Toda la información sobre: Términos y condiciones",
        "canonical": "https://kangtai.cl/terminos-y-condiciones"
      },
      "hero": {
        "heading": "Términos y condiciones",
        "image": {
          "src": "",
          "alt": ""
        }
      },
      "entity": "IMPORTADORA COMERCIALIZADORA Y ASESORIA COMERCIAL KANGTAI LIMITADA Y KT CARGO SPA",
      "notice": "AVISO IMPORTANTE",
      "intro": "Al contratar los servicios de KANGTAI Y KT CARGO SPA, en adelante e indistintamente “KANGTAI”, usted, en calidad de ”Cliente”, acuerda, en su nombre y de cualquier persona interesada en la contratación de servicios de transporte, que los Términos y Condiciones se aplicarán desde el momento en que KANGTAI acepte el envío, mediante la emisión de la correspondiente guía de despacho, salvo acuerdo en contrario, que conste por escrito, suscrito por un empleado autorizado de KANGTAI",
      "sections": [
        {
          "title": "1. DEFINICIONES",
          "paragraphs": [
            "“Transportista” significa “KANGTAI”",
            "“Transporte” significa la totalidad o parte de las operaciones y servicios realizados por él Transportista con respecto a los bienes detallados en la guía de despacho, los cuales no incluyen gastos de agenciamiento ni seguro especifico.",
            "“Mercancías” significa la carga, en su totalidad o en parte, recibida del remitente, por orden y responsabilidad del cliente, debidamente paletizada, carga envuelta en film plástico y pallet, este, no suministrado por el Transportista o en su nombre.",
            "“Mercancías peligrosas o cargas peligrosas” significa la carga, en su totalidad o en parte, recibida del remitente, por orden y responsabilidad del cliente, debidamente paletizada y etiquetada, carga envuelta en film plástico y pallet, no suministrado por el Transportista o en su nombre la cual es considerada carga IMO (dangerous goods) y engloban todos aquellos productos y materiales transportables que por sus características representan un riesgo para la seguridad y la salud de las personas. Estos son 9 clases, explosivos, gases, líquidos inflamables, sólidos inflamables, comburentes y peróxidos orgánicos, tóxicos, material radioactivo, corrosivos y objetos peligrosos diversos como pilas y baterías de litio.",
            "“Cliente” incluye a la parte que: realiza la reserva, el remitente, el destinatario, el titular de este conocimiento de transporte o cualquier persona que posea o tenga derecho a posesión de los bienes del mismo, y los servidores y agentes y directores de cualquiera de estos, todos los cuales serán conjunta o individualmente responsables ante el Transportista por el pago de todos los cargos y por el cumplimiento de las obligaciones de cualquiera de ellos en virtud del precio pactado entre las partes.",
            "“Paletizado o paletización” significa la acción y efecto de disponer mercancía sobre un pallet, o paleta de madera fumigada, plástico u otros materiales para su almacenaje y transporte. Las cargas se paletizan para conseguir uniformidad y facilidad de manipulación; así se ahorra espacio y se rentabiliza el tiempo de carga, descarga y manipulación. KANGTAI NO RECIBIRÍA MERCANCÍA ALGUNA EN SUS BODEGAS, RESERVÁNDOSE EL DERECHO A RECHAZARLA, SI ESTA NO LLEGA PALETIZADA.",
            "“Envío” significa la Mercancía que el proveedor, por orden del cliente, entrega al transportista para su entrega a un único destinatario, desde un único lugar de carga, en este caso en las bodegas de KANGTAI ubicadas en la ciudad de Guangzhou (Cantón, China) hasta un único lugar de destino, para estos efectos las bodegas de KANGTAI ubicadas en la comuna de Independencia, Santiago, Chile o la ciudad de Concepcion, BioBío, Chile. Cada Envío se transporta de conformidad con una responsabilidad limitada de acuerdo con lo establecido en estos términos y condiciones.",
            "“Lista de empaque” formato otorgado por KANGTAI, que proporciona orientación específica a los proveedores externos contratados por el cliente, para que estos últimos complementan con elementos esenciales tales como: cantidad, volumen, peso total y documentación pertinente relacionada al producto, con el fin de que KANGTAI pueda evaluar los requerimientos y documentación necesaria para transportar la mercancía e informar la correspondiente tarifa por la prestación de servicios. Esto incluye la documentación pertinente para transporte de cargas denominadas peligrosas, el Cliente está obligado a dominar la información de sus productos y presentarla junto con ayuda de su proveedor, sea esta solicitada o no por KANGTAI en el momento de las consultas.",
            "“Guía de despacho” documento que se utiliza para el despacho en China de mercancías, para la entrega efectiva de los productos. Actualmente, éstas son emitidas en formato electrónico para que el proveedor adjunte a en él pallet en papel, este documento es único para acceso a bodega en China.",
            "“Aforo” Actuación que realiza la autoridad aduanera en China o Chile con el fin de verificar la naturaleza, descripción, estado, cantidad, peso y medida, así como el origen, valor y clasificación arancelaria de las mercancías, para la correcta determinación de los derechos e impuestos y cualquier otro recargo percibido por la aduana, y para asegurar el cumplimiento de la legislación aduanera y demás disposiciones, cuya aplicación o ejecución sean de competencia o responsabilidad de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales. Cuando el aforo implica el reconocimiento de mercancías, será físico y cuando se realiza únicamente en base en la información contenida en la declaración y en los documentos que la acompañan, será documental y de cargo del cliente asesorado por “KANGTAI”."
          ]
        },
        {
          "title": "2. TARIFA (S) DEL TRANSPORTISTA",
          "paragraphs": [
            "2.1 Todos los términos y condiciones de la (s) tarifa (s) aplicable (s) de KANGTAI, incluidos, entre otros, los relacionados con demoras y detenciones son incorporados aquí. La tarifa incluye un seguro básico solicitado por aduana. En caso de traer mercancía con altos valores, KANGTAI aconseja contratar una póliza de seguro adicional.",
            "2.2 La Tarifa NO incluye:",
            "a) Monto de impuestos a pagar en Chile: Toda importación efectuada por KANGTAI paga Impuesto al Valor Agregado, equivalente al diecinueve por ciento (19%) de la transacción del valor CIF (Cost Insurance and Freight, o Costo, seguro y flete). Este valor debe ser depositado en la cuenta corriente de KANGTAI, una vez las mercancias del cliente ingresan a ser almacenadas en China, con el fin de efectuar los correspondientes trámites legales y administrativos. b) Transporte de carga clasificada como peligrosa. c) Agenciamiento agencia aduana, seguro adicional, aforo físico, fumigación y costos de almacenaje derivado del mismo. d) Grúa para carga a camión del cliente al momento de retirar, KANGTAI le asigna una tarifa para el momento acordado para el retiro. e) Despacho a domicilio, dentro o fuera de la RM. f) Reempaque de cajas a cargas por daños en cajas o packaging. g) Pallet o paletizado al momento de la entrega o retiro. h) Multas relacionadas a detención de cargas o contenedores por falta de documentación solicitada por origen."
          ]
        },
        {
          "title": "3. CARGOS POR PRESTACIÓN DE SERVICIOS",
          "paragraphs": [
            "3.1 Los cargos por prestación de servicios se considerarán devengados una vez emitida la correspondiente guía de despacho por parte de KANGTAI y se pagarán por el Cliente en Chile en su totalidad, sin compensación, reconvención o deducción y será no reembolsable, en cualquier caso. Afecta al tipo de cambio del día del pago asignado por KANGTAI.",
            "3.2 El precio de la tarifa pactada con KANGTAI por la prestación de servicios, debe quedar totalmente pagada y cancelada, previo a la salida de la mercancía desde China.",
            "3.3 El pago de tarifa e impuestos por la importación de mercancías, debe quedar pagada antes de la salida de esta a Chile.",
            "3.4 En caso de no realizarse el pago de las tarifas anteriormente expuestas, KANGTAI tendrá el derecho a perseguir el monto correspondiente contra el Cliente o sus bienes y mercancías importadas. El Cliente también será responsable de los intereses de cualquier monto vencido, así como gastos de cobranzas, honorarios legales y gastos de abogado incurrido para cobrar cualquier monto adeudado."
          ]
        },
        {
          "title": "4. PLAZOS Y ASUNTOS QUE AFECTAN EL RENDIMIENTO.",
          "paragraphs": [
            "4.1 KANGTAI, dentro de su proceso de excelencia y mejora constante, hace sus mejores esfuerzos por cumplir con los plazos aproximados informados a los clientes y en observancia a lo anterior, realiza el transporte marítimo de mercancías con “HAMBURG SÜD”, subsidiaria de la primera compañía naviera a nivel mundial, “MAERSK”; sin embargo; hay circunstancias, desventajas, dificultades, documentación y demoras que son imposibles de prever, o ASUNTOS QUE AFECTAN AL RENDIMIENTO, siendo algunos de ellos a título meramente enunciativo:",
            "a) Caso Fortuito o fuerza mayor como, por ejemplo, COVID-19, estancia en puerto por aforo físico de aduanas o fumigación, entre otros. b) Estados de catástrofes, protestas o huelgas. c) Guerra, conmoción civil, disturbios. d) Incendios, terremotos, marejadas y naufragios. e) Piratería, actos de terrorismo y amenazas de estos. f) Y todo aquél que no pueden evitarse mediante el ejercicio de esfuerzos razonables.",
            "4.2 Adicionalmente, Aduana cumple un rol estratégico en la función de comercio exterior, controlando y fiscalizando las importaciones a nivel nacional. Es así como los plazos pueden verse afectados en el proceso de internación de mercancías, a modo de ejemplo, producto de: a) Interrupciones de funciones por parte de este servicio, derivados de falta de personal ad hoc, estados de catástrofe, protestas, huelgas, entre otros. b) Aforo físico de mercancías. Con el objetivo de no caer en este procedimiento, es fundamental que el cliente detalle de forma fiel el contenido de las mercancías en la lista de empaque y cumpla con lo señalado en el apartado N°5 del presente estatuto."
          ]
        },
        {
          "title": "5. ENVÍOS INACEPTABLES",
          "paragraphs": [
            "5.1 El Cliente acuerda que el envío de mercancías es aceptable para el transporte y que se considera inaceptable si: a) Se encuentran expresamente prohibidas por la legislación vigente, como, por ejemplo: marcas no informadas, vehículos y motocicletas usadas, asbesto en cualquiera de sus formas, pornografía, desechos industriales tóxicos, entre otros. b) Contiene artículos falsos, contiene réplicas de marcas que atentan contra la propiedad industrial e Intelectual, animales, lingotes de oro o plata, dinero, timbres, instrumentos negociables al portador, metales o piedras preciosas, armas de fuego reales o de imitación y partes de estas, armas, explosivos y munición; restos humanos, o narcóticos/drogas ilegales, en caso de que esto suceda, la carga sera retenida e informada a la potestad pertinente y ademas, se realizara un cobro por multa de clp$500.000 pesos Chilenos, sin previo aviso ni acuerdo. c) El embalaje de mercancías no viene paletizado o este es defectuoso o inadecuado.",
            "5.2 En ocasiones, la naturaleza de la mercancía puede estar sujeto a visto bueno, autorización o control por parte de algún servicio fiscalizador en todo momento, por lo que es necesario, el Cliente, obtener las respectivas certificaciones ante el respectivo organismo por costo del cliente.",
            "5.3 Se considera que el envío es inaceptable cuando las mercancías son infractoras de los derechos de autor o de mercancías de marca, registradas como falsas y que violen los acuerdos de la Organización Mundial del Comercio (OMC) suscritos por Chile y protección de Aduana de los derechos de propiedad industrial e intelectual.",
            "5.4 Los bienes, productos y mercancías a importar son encargados por el cliente, por cuenta y cargo suyo, bajo su exclusiva responsabilidad.",
            "5.5 El Cliente indemnizará y responderá ante KANGTAI, por todos los gastos, perjuicios, multas, pérdidas y sanciones, honorarios legales, gastos procesales y en general, por todos los perjuicios que se originen en virtud de cualquier acción judicial o extrajudicial, sean civiles, penales, administrativas o de cualquier otra especie, iniciada por terceros y/o por la autoridad respectiva, en contra de KANGTAI, sus administradores, gerentes, directores, socios o accionistas, que se originen, directa o indirectamente en el incumplimiento de estos estatutos y, especialmente, pero sin que se entienda limitada a ello, en la internación de los productos, bienes y mercancías que no cumplan con la legislación chilena."
          ]
        },
        {
          "title": "6. DISPOCISIONES DIVERSAS",
          "paragraphs": [
            "6.1 Demoras: KANGTAI siempre realiza la mejor gestión posible para sus clientes, pero no será responsable de que las Mercancías o cualquier documento relacionado con ellas lleguen en un momento distinto al aproximado informado por KANGTAI al Puerto de Descarga o Lugar de Entrega y el Transportista no será bajo ninguna circunstancia responsable de ninguna decisión de naviera o aduana, la cual podría generar pérdida indirecta o consecuente o daño causado por retraso, a menos que dicho retraso haya sido causado por KANGTAI, sus empleados o agentes con la intención de causar daño, o imprudentemente o sabiendo que tal daño probablemente resultaría.",
            "6.2 KANGTAI no será responsable bajo ninguna circunstancia de pérdidas o daños, tales como, a título meramente enunciativo: daño en el producto o su empaque, merma, daño indirecto, lucro cesante, la pérdida de intereses y de futuros negocios, por cualquier causa.",
            "6.3 Las libertades, derechos, defensas, inmunidades, exenciones, limitaciones y exoneraciones de responsabilidad de cualquier naturaleza, previstas en este estatuto, se aplicará en cualquier acción o procedimiento intentado contra KANGTAI.",
            "6.4 KANGTAI no tendrá responsabilidad alguna que surja de o en conexión con los actos de cualquier persona (no empleada o instruida por KANGTAI) que ilegalmente, mediante el uso de la fuerza o amenazas de cualquier tipo, dañe, incaute o ejerza control sobre las mercancías o sobre cualquier medio de transporte o almacenamiento de estas.",
            "6.5 Una vez contratados los servicios de transporte con KANGTAI, el cliente suscribirá, junto con la aceptación de los presentes términos y condiciones, un acuerdo de responsabilidad, el cual será firmado por ambas partes, entendiéndose los presentes estatutos, formar parte integrante del mismo para todos los efectos de comunicación entre las partes y legales.",
            "6.6 La información contenida en nuestro proceso de gestión, este documento, colores, formato publicidad, contenido página web y toda informacion a fin extraida desde este sitio web y publicaciones en redes sociales, son imitacion, la informacion es de entera propiedad de KANGTAI como marca registrada y está protegido por la legislación vigente referente a propiedad intelectual e industrial."
          ]
        }
      ],
      "closing": [
        "Todo uso no autorizado será perseguido de acuerdo con la legislación aplicable.",
        "Se prohíbe su copia, modificación, reproducción o distribución sin permiso de KANGTAI Y KT CARGO SPA."
      ]
    },
    "privacidad": {
      "seo": {
        "title": "Política de privacidad | Kangtai.cl",
        "description": "Cómo Kangtai.cl trata los datos personales que recibe a través de su sitio web: qué se recopila, para qué, con quién se comparte y cómo ejercer tus derechos.",
        "ogTitle": "Política de privacidad",
        "ogDescription": "Tratamiento de datos personales en Kangtai.cl.",
        "canonical": "https://kangtai.cl/privacidad"
      },
      "hero": {
        "heading": "Política de privacidad",
        "subheading": "IMPORTADORA COMERCIALIZADORA Y ASESORIA COMERCIAL KANGTAI LIMITADA · RUT 76.370.125-5",
        "image": {
          "src": "",
          "alt": ""
        }
      },
      "updated": "Última actualización: 26 de agosto de 2026.",
      "sections": [
        {
          "title": "1. Quién trata tus datos",
          "paragraphs": [
            "El responsable del tratamiento de tus datos personales es IMPORTADORA COMERCIALIZADORA Y ASESORIA COMERCIAL KANGTAI LIMITADA (“Kangtai”), RUT 76.370.125-5, con domicilio legal en General Jofre 107, oficina 2103, Santiago, Chile.",
            "Nuestras operaciones de bodega y atención se realizan en Av. Presidente Frei Montalva 1495, Independencia, Santiago. El domicilio indicado arriba es el que corresponde para efectos legales y para el ejercicio de tus derechos sobre esta política.",
            "Para cualquier consulta sobre esta política o sobre tus datos personales, puedes escribirnos a info@kangtai.cl."
          ]
        },
        {
          "title": "2. Qué datos recopilamos",
          "paragraphs": [
            "Formulario de contacto: nombre, correo electrónico, teléfono y el mensaje que nos escribas.",
            "Cotizador rápido: nombre, apellido, correo electrónico, ciudad, además de los datos de tu carga (industria, volumen estimado y monto de compra) necesarios para estimar una tarifa.",
            "Suscripción al boletín: solo si marcas voluntariamente esa casilla en el cotizador.",
            "Origen de tu visita: cuando envías un formulario, junto a tus datos registramos de qué canal llegaste al sitio (por ejemplo, un anuncio, un buscador o un enlace compartido), la página por la que entraste y si usas celular o computador. Esta información se guarda solo mientras dura tu visita, se conserva únicamente en nuestros propios sistemas y nos sirve para saber qué canales nos dan a conocer. No se comparte con terceros ni permite identificarte por sí sola.",
            "Datos técnicos de navegación: si aceptas las cookies de medición, se recopilan datos de uso del sitio de forma agregada (páginas vistas, origen de la visita, tipo de dispositivo). Si no las aceptas, no se recopilan.",
            "No solicitamos ni necesitamos datos sensibles. Te pedimos no incluir información sensible en el campo de mensaje."
          ]
        },
        {
          "title": "3. Para qué usamos tus datos",
          "paragraphs": [
            "Para responder tu consulta y elaborar una propuesta o cotización de servicio de importación.",
            "Para contactarte por los medios que nos entregaste (correo, teléfono o WhatsApp) en relación con esa solicitud.",
            "Para enviarte comunicaciones comerciales solo si te suscribiste voluntariamente al boletín. Puedes darte de baja en cualquier momento escribiéndonos.",
            "Para entender de forma agregada cómo se usa el sitio y mejorarlo, únicamente si aceptaste las cookies de medición."
          ]
        },
        {
          "title": "4. Con quién se comparten y dónde se almacenan",
          "paragraphs": [
            "Los datos que envías por los formularios se registran en una planilla de Google Workspace administrada por Kangtai. Esto implica que Google actúa como proveedor de almacenamiento y que los datos pueden alojarse en servidores ubicados fuera de Chile.",
            "Si aceptas las cookies de medición, Google (Google Analytics y Google Tag Manager) y Meta (Meta Pixel) reciben datos de uso del sitio conforme a sus propias políticas.",
            "El mapa de nuestra bodega lo entrega Google Maps y no se carga automáticamente: solo se muestra si lo solicitas expresamente o si aceptaste las cookies de medición.",
            "Al hacer clic en un botón de WhatsApp, la conversación continúa en esa plataforma y queda sujeta a las políticas de WhatsApp.",
            "No vendemos ni cedemos tus datos personales a terceros con fines publicitarios."
          ]
        },
        {
          "title": "5. Cookies y tecnologías de medición",
          "paragraphs": [
            "Al entrar al sitio no se instala ninguna cookie de medición ni de terceros. Solo se activan si las aceptas expresamente en el aviso que aparece al ingresar.",
            "Si aceptas, se utilizan cookies de Google Analytics, Google Tag Manager y Meta Pixel con fines estadísticos y de medición de campañas.",
            "Para recordar tu decisión guardamos una marca en el almacenamiento local de tu navegador. Es información propia del sitio, no una cookie de terceros, y no permite identificarte.",
            "Para registrar el origen de tu visita usamos el almacenamiento temporal de tu navegador, que se borra al cerrar la pestaña. No es una cookie de terceros, no te sigue entre visitas ni entre sitios, y el dato solo se transmite si decides enviarnos un formulario.",
            "Puedes cambiar o revocar tu decisión en cualquier momento desde el enlace “Configurar cookies” disponible al pie de cada página.",
            "Las tipografías e iconografía del sitio se sirven desde nuestro propio dominio, de modo que tu navegación no se comunica con servidores de terceros por ese motivo."
          ]
        },
        {
          "title": "6. Por cuánto tiempo conservamos tus datos",
          "paragraphs": [
            "Conservamos los datos de contacto y cotización durante 3 años contados desde tu último contacto con nosotros. Cumplido ese plazo, los eliminamos.",
            "Si en ese período se concreta una operación, los antecedentes asociados a ella se conservan por los plazos que exigen la legislación tributaria y aduanera, que pueden ser mayores.",
            "Si nos pides eliminar tus datos antes de ese plazo y no existe una obligación legal que nos impida hacerlo, procedemos a eliminarlos."
          ]
        },
        {
          "title": "7. Tus derechos",
          "paragraphs": [
            "Puedes solicitar acceder a los datos personales que tenemos sobre ti, pedir que los rectifiquemos si están incorrectos o desactualizados, solicitar su eliminación y oponerte a su tratamiento.",
            "Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a info@kangtai.cl indicando tu solicitud. Te responderemos en los plazos que establece la normativa vigente.",
            "Si consideras que no hemos atendido correctamente tu solicitud, puedes recurrir a la autoridad de protección de datos personales competente."
          ]
        },
        {
          "title": "8. Cambios a esta política",
          "paragraphs": [
            "Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en nuestros servicios o en la normativa aplicable. La fecha de la última actualización se indica al inicio de este documento."
          ]
        }
      ]
    }
  }
}
